студия звукозаписи |
||||||
![]() |
||||||
Click Play button
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
|
![]() |
|||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
||||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
||||||
"Fair game" song by Razer |
||||||
Into the Fair game..... | ||||||
Kuchino dumping ground. | ||||||
![]() |
||||||
Once upon a time in Russia (older days - Soviet Union) in 1970s at the end of the XXth century when (ever so it seems funny and ugly) the basic information source was not the powerful Internet connecting people by computers but the huge trash ground area near Moscow city (east direction), Kuchino town, Fenino village. Trash from Moscow hotels was streaming there (and from the whole Moscow), rare foreigners living in Moscow in spite of "Iron curtain". That was the year when Gilson - 13 years old boy - had travelled with his friends through open spaces of Kuchino-Fenino dumping ground looking for unordinary interesting things, hoping to find beautiful imported beer drink cans, that were popular points to fill personal collections, or foreign production plastic bottles for shampoo, they were used by dachas' kids as trigger water sprayers (after cleaning inside and loaded by water) wattering each other through holes in hot canicular days of summer 1978. The published music paper was lying on one of the tops of Kuchino garbage mountains waiting for Gilson, who had put his eye on that double glazed A4-format sheet of paper - the notes musical score with colored foto of 3 men sails' yachting. No one russian symbol was on the illustated cover. Just the price of sometime full booklet in $1.50 in USA showed its appliance to the liberal, closed to the main part of "comrades", cpaitalist country. Since that time Gilson was trying to discover: what music is hidden in these notes?? English language dictionary helped to translate the title of the founded song - FAIR GAME and learn the names of the musicians: CROSBY, STILLS & NASH. More than 30 years had passed, during that period the song wasn't listened. And just Internet was the source to find, chech and listen to the FAIR GAME song in origianal by CSN band. And so in 2013 the members of SHEHINE band - Gilson and Razer - had released the recording of the vocal on this composition with MIDI-arrangement. CSN group cover with Razer vocal You can listen right from this page. |
||||||
![]() |
||||||
Кучинская свалка (in Russian) Были времена в России (тогда Советский Союз) в 70-е годы в конце ХХ века, когда (как ни казалось бы сейчас это смешным и нелепым) источником информации была не мощная паутина Интернета, связывающая людей через компьютеры, а огромная подмосковная свалка вблизи п. Кучино - д. Фенино на востоке Москвы. Сюда свозился мусор из гостиниц столицы (и, собственно, со всего города Москва), в которых в то время, не смотря на "Железный занавесь" (каким-то образом минуя пограничные кардоны), жили немногочисленные иностранцы, посещавшие нашу престольную в то "застойное время". Это был год, когда 13-летним подростком Gilson "путешествовал" с друзьями по просторам "кучинско - фенинской" свалки, в поисках прикольных вещиц, в надежде найти красивые жестяные банки из-под импортного пива, которые в то время было модно коллекционировать, или пластмассовые бутылки иностранного производства из под шампуня, их, предварительно отмыв и заполнив водой, дачная детвора использовала как брызгалки, поливая друг друга из этих "батлов" в знойные, жаркие дни лета 1978 года. На "кучах мусора (в Кучино) до кучи" лежали НОТЫ. Gilson заинтересовался двойным листом глянцевой бумаги формата А4 - нотной партитуры с цветной фотографией троих mens, плывущих на яхте под парусами. Ни одного рускоязычного символа на иллюстрированной обложке замечено не было. И только стоимость когда-то полного буклета в $1.50 in USA показывала принадлежность издания к свободной, закрытой для большинства "товарищей", капиталистической стране. И с тех пор Gilson'a стало волновать: какая же музыка записана в этих нотах ?? Словарь английского языка помог перевести название найденной композиции - FAIR GAME и узнать имена исполнителей: CROSBY, STILLS & NASH. Прошло более 30 лет, в течение которых композиция так и не была услышана. И только Интернет позволил услышать звучание комозиции FAIR GAME в оригинальном исполнении группы CSN. И, вот, в 2013 году участниками группы SHEHINE - Gilson'om and Razer'om была осуществлена запись вокала данной композиции под клавишную MIDI-аранжировку. СOVER группы CSN в исполнении Razer'a from SHEHINE вы можете услышать на этой странице сайта группы. |
||||||
© студия звукозаписи Amtors Seine Москва - Телефон: 8-9I6-238-784I |